ドイツ語を楽しむ会

Kindernetzwerk e.V.の
「子どもﾈｯﾄﾜｰｸ・意見交換の場」2003年2月17日から。
（昔のｶｷｺﾐです。系統的に探索したのでなく、たまたま
出会ったｶｷｺﾐです）。

質問者：
ﾄﾗｳﾏの経験のある里子の治療について里親さんに
経験を教えてほしい。
その費用をどうしたかも知りたい。
ﾔｽﾐﾝより。

回答：
2月18日。こんにちわ、ヤナです。
いくつかの治療をしてきました。
最初に犬をつかう治療から始めました。
里子のﾕｽﾃｨﾝは1年ほど心を閉ざしていました。
実の母は妊娠中に摂食障害がありました。
うちの家はﾕｽﾃｨﾝにとって　4番目の家でした。
治療によって私たちとの間に信頼関係ができ、今では
家族と一緒に食卓で食べています。いつか養子縁組
したいです。
犬による治療の経費は健保から出なくて、青少年
福祉局が支払ってくれています。
ﾕｽﾃｨﾝは行動療法も受けています。彼の行動は
人目を引くからです。これは健保から支払われます。

素晴らしい児童心理士が　ﾕｽﾃｨﾝの過去を修復する
作業を　私たち家族と一緒にしてくれています。
いい治療者一人に会えることは　いくつもの治療をする
よりも　値打ちのある場合があります。
青少年福祉局の担当者も　この心理士と一緒に　
子どもの既往歴を知るようになりました。
ﾕｽﾃｨﾝは一晩中　起きていることがあって、心理士は
植物性の生薬を処方してくれ、彼は寝られるように
なりました。

ﾕｽﾃｨﾝは泣いている時も　からだを触らせませんでした。
犬をつかった治療をうけ、やっと触らせてくれるように
なりました。
ﾕｽﾃｨﾝは早期教育をうけています。早期教育というのは
愛情を受け入れること、
遊べるようになること（ﾕｽﾃｨﾝは　うちに来るまで
玩具を知りませんでした。1歳なのに　玩具の車を
押すこともしなかった）、
ことばを話すこと、
などです。

心理士は音楽も彼の心の扉をあけるのに　役立つ
かもしれないと助言してくれました。
音楽については　社会教育センターが　私たちを
助けてくれています。
私自身も　Leier(手回しオルガン？、辞書には　これを使って
物乞いをしている挿絵がでてます）を弾き、ﾕｽﾃｨﾝはこの音に
反応してくれています。

ここで意見の交換が　できたら　うれしいです。
また　ｶｷｺﾐします。
ヤナより。

★ﾌﾞﾛｸﾞ管理人の蛇足：
犬による治療が　当時あったのか　今　日本に　
あるのか　知りません。
うちには　常時　猫がいて、多いときは3匹いましたが　
治療用の猫でなく　勝手に入ってきた野良猫だったし、
治療の専門家もいなかったからか　何の
ご利益もなかったです。

（別のﾌﾞﾛｸﾞからコピーしました。管理人が同じです）

  

AZ_WEB.DE
アーヘン新聞のサイトから。（アーヘンはドイツ西部の町）
2008年7月3日。（ずいぶん前の記事です）

アーヘン郡の青少年福祉局管轄地域とEschweiler市に住む
新規登録里親を対象に　準備の研修会が開かれた。
他人による子どもの養育に関する　教育学的・心理学的な面に
ついての知識と　法律的な情報を　新里親は　この研修会で得る。

熱意と忍耐と寛容が　里親としての働きのための　重要な前提である。

里子は実の親と里親という　二つの家族の一部なのだから、
里親は　子どもが　実の親と接触することを支援する立場に
たたなければならない。
こういうことを　どうやってするかについて、参加者は　夕方に6日間と　
週末に終了のために一日を過ごし、詳しい説明を受ける。
週末には　里親の実子も参加する。
セミナーは参加者の意欲をひきだし、楽しいものだった。

★　別のブログに書き込んだのを貼り付けました。
管理人は同じなので　盗作ではないです。

日本では　児童相談所は　里親に　実の親と　連絡をとるように
とも　言わなかったし、連絡を取っては　いけない　とも　
言わなかったです。  

ミュンスター大学の研究者は　人を対象に　標記を観察した。
動物によっても　同じ認識が得られた。

不飽和脂肪酸の供給を多くしても、ラットによる実験結果とは
反対に、記憶力の向上は見られなかった。

ｱﾙﾂﾊｲﾏｰや　いわゆる痴呆のような病気との闘いに資することを　
研究者は期待している。

平均60歳の被調査者を３グループに分けた。第1のグループは　
1日のカロリー摂取量を30％　へらした。
第2のグループは同じカロリー摂取量のままで、オリーブ油と魚に
よって　不飽和脂肪酸を20％多くした。
第3のグループは食べるものを　変えない、対照群になった。

第1のグループにおいてだけ、3ヶ月後に　20％の記憶の
改善が見られた。
その他に　第1グループでは　インシュリンの値が低くなり、
炎症のﾊﾟﾗﾒｰﾀｰが小さくなった。
したがって　インシュリンと炎症が　高齢と結びついた認知障害と　
どう関連するのかに　ついて　さらに　理解が深まることが期待される。
（専門論文番号　DOI:　10.1073/pnas.0808587106)
n-tv.de のサイトから。
パソコン不調のため　URLをコピーできません

　　  

幕見席は18しかありません。
人形浄瑠璃　正月公演1月25日　千秋楽に　台湾の留学生
一人と　大連の大学を出て　京阪神＋紀州に留学している9人と　
一緒に　文楽劇場に行きました。
私は普通の席で　4時間半　見て、留学生には千円で
済む幕見席を勧めました。
十人の留学生は　幸運にも　幕見席を買えましたが、
少し後で入った日本人は　幕見席が売り切れ、二等席も売り切れ、
一等しか空いていなくて、一幕を一等の料金で見たそうです。
一等も二等席も　売り切れた場合は　補助席が　二等席の
料金で買えます。

一等と二等の両方　売り切れというのは　めったにないです。
幕見席　売り切れで　一等席を買うのは　つらいから
四月の公演で　幕見席をほしい方は　当日なるべく早く窓口に
行った方がいいです。
窓口は11時から。

「幕見席千円か1500円」というと、お金のない留学生も行きやすいし、
文楽にあまり興味のない日本人も　行ってみようかと思うようです。  

ドイツ連邦議会で　1月27日のﾎﾛｺｰｽﾄ記念日に
国家社会主義（ﾅﾁｽﾞﾑ）の犠牲者が　回想される。
この記念日にあたり　Koehler大統領が意見を述べた。
Schoenebergの　Sophie-Scholl上級学校の
卒業試験合格者は「ﾎﾛｺｰｽﾄを経験した子ども達、
1944-1948年の証言」という本の一節を朗読した。
1945年1月27日に赤軍が　ｱｳｼｭﾋﾞｯﾂ-Birkenauの
囚人を解放した。
1996年に当時の大統領Roman　Herzogが　
1月27日を記念日とした。
ユダヤ人の中央協議会は　ドイツで反ユダヤ主義が　
増えていると感じている。
しかし　64年目の記念日に　ドイツ全土で　多くの
催しがされることは　賞賛されるべきだ。
同協議会には　ガザ戦争の間に40％増の　
憎しみを込めたメール、脅迫のメールが寄せられた。
同協議会の首脳部のうち、誰も　連邦議会の催しに
参加しない。過去に　このような催しに参加した協議会
の代表者は　誰からも挨拶されなかったからである。
1月27日のn-tvのサイトから抜粋。
URLはパソコン不調で　ここに書き込めません  

ﾁﾍﾞｯﾄ独立を承認させようと強要するために　ﾀﾞﾗｲﾗﾏは　ｵﾘﾝﾋﾟｯｸを
人質にとったと、中国政府は非難した。
ﾀﾞﾗｲﾗﾏは　中国での五輪開催の常に支援したと　反論した。
ﾀﾞﾗｲﾗﾏは　ﾁﾍﾞｯﾄの独立ではなく、ﾁﾍﾞｯﾄの自治のために
努力している。

復活祭の月曜日に　ﾁﾍﾞｯﾄの反体制派は　オリンピアで
ｵﾘﾝﾋﾟｯｸのために松明に点火することに　抗議する予定だ。
ラサで　先週　抗議運動があり、中国政府の発表では　19人が
死んだ。チベット亡命政府の発表では　百人ほどが死んだ。

2009年1月25日のheuteから抜粋。

★パソコン不調のため　元のURLを　記録できませんでした。
初期化しても　ちゃんと　動かず、予備の別の　パソコンを使っても
同じ症状がでて　サイトが消えたり　出たり　して　とても
読めません。プロバイダーさんが　修理にきてくれるのは　月末なので
それまで　ﾌﾞﾛｸﾞの更新も　できなさそうです。
今日は　別のﾌﾞﾛｸﾞに　急ぐ書き込みのため　ﾈｯﾄｶﾌｪに来たので
カキコミできました。
  

ﾊﾞｸﾌﾞﾘｴｰﾚ（52歳）は12年　「森の女」として生きてきた。
身内は　彼女を　とうの昔にあきらめていた　ところ、
ｽｲｽから電話が　かかり、1年前から　ベルンの近くの
Bollingenの森に住んでいた女性が　見つかった
という　知らせを受けた。
彼女は　ﾌﾞﾗﾝﾃﾞﾝﾌﾞﾙｸ出身のﾄﾞｲﾂ人だった。
歩いて　ﾌﾗﾝｽ、ｲﾀﾘｱ、ｵｰｽﾄﾘｰと旅を続け、1年前
からｽｲｽの森の中に　木で　高さ80センチの囲いを
造って　住んでいた。ドアの代わりに傘を置いていた。
なぜ　文明を離れたかについて　「はっきりした
理由があるが、言いたくない」。
夏には　森の与えてくれるものを食べ、冬には　
ｽｰﾊﾟｰから賞味期限切れの食品をもらって　食べた。
ハイキングに来た人が　「森の女」を見つけ、
警察に通報した。
妹のｼﾓｰﾈがｶﾞﾌﾞﾘｴｰﾚを　ﾌﾞﾗﾝﾃﾞﾝﾌﾞﾙｸに連れ戻す
ために　ｽｲｽまで来た。宿屋で　二人は12年ぶりに
再会し、記者の前で短い　会見をした。
下記ｻｲﾄから：
http://www.stern.de/panorama/:Zw%F6lf-Jahre-Verschollene-Waldfrau/652294.html
  

小学校で英語を教えることは　教育界における　
国際化への答えだと見なされている。が、外国語
早期教育には大きな欠陥があることを　調査は
示している。

教育政治家は　国際化の要求への答えを見つけた
と安心している。(英語に直すと「グローバリゼーション」。
これは　ヒト・モノ・カネが自由に移動して、国境を問題に
しない状況を意味する、と辞書にでてます）

ﾄﾞｲﾂでは小学校3年に外国語授業を始める
小学校が大半だ。
Eichstaettｶﾄﾘｯｸ大学の　Heiner　Boettgerは　
ﾊﾞｲｴﾙﾝの実科学校とｷﾞﾑﾅｰｼﾞｳﾑで　2008年の夏に
調査したところ　これらの学校の5年生の終わりに　
小学校で外国語を習った子と　そうでない子の間に　
有意の差はなかった。
教育学者の2/3は　小学校での　英語教育は不必要だと考えている。

小学校によっては　英語を書くことも習うが、歌を
うたうだけの小学校もある。

小学校教師の再教育や　中等学校への移行について　
充分に計画されていない。

ｷﾞﾑﾅｰｼﾞｳﾑの英語教師は　半年間の学期を10以上も　
英語の履修にあてた人も稀ではないのに、たとえば　
ﾊﾝﾌﾞﾙｸの小学校の教師は　4日間の講習会参加
の義務があるだけだ。

教科書会社は　教科書を中等学校のレベルに
合わせるのでなく、ただ　様々な入門書をつくる
のに力を入れている。

子どもは生活の場に　外国語を組み入れられた
場合に　一番　学習しやすい。実際的な文脈で　
外国語を使うには　たとえば　美術や地理のような
科目を英語で　授業することも良い。しかし　その
ためには　教師のための外国語教育が　
よくならないと　いけない。

下記ｻｲﾄから：
http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,601836,00.html

  

ﾊﾟﾝﾀﾞは欲の無いことで有名で、動物園は子どもを
産ませるのに苦労している。
ところがチェンマイの動物園のパンダが　4度くらい
と言う異常な寒波によって　興奮状態になっている。
今まで　「ﾊﾟﾝﾀﾞﾎﾟﾙﾉ」を見せたり、特別な餌をやったり、
人工授精したり　したが　すべて失敗してきた。
ﾊﾟﾝﾀﾞは欲のないことも　あって、絶滅の危機にある。
中国の野生ﾊﾟﾝﾀﾞは1600頭たらず。その他に250頭が　
中国と世界中の　動物園にいる。
下記ｻｲﾄに写真もあります：
http://www.stern.de/wissenschaft/natur/:Tierischer-Paarungstrieb-K%E4lte-Pandas-Wallung/652112.html

★南紀　白浜にいるﾊﾟﾝﾀﾞは　去年　子どもを産みました。
赤ちゃんは　寝ているだけですが、他のﾊﾟﾝﾀﾞは　
動き回って　おもちゃ みたいです。  

ｵｰｽﾄﾗﾘｱ沖を　湯船くらいの大きさのﾌﾟﾗｽﾁｯｸ製冷蔵箱
に入って　漂流していた二人の漁師は　沿岸警備隊の
ﾍﾘｺﾌﾟﾀｰに発見され、救助された。
20歳くらいの両人は　ﾐｬﾝﾏｰを出て25日間　
飲み水　食料もなく　漂っていた。
ｵｰｽﾄﾗﾘｱとﾊﾟﾌﾟｱﾆｭｰｷﾞﾆｱの間のﾄﾚｽ海峡は　
魚が多く、東南アジアからも　漁船が集まる。
この海域は　サメも多いのに　よく生き延びた。
海は荒れていたし、日差しから守るものも　ない
状態で4週間　どうやって　生きていたのか　
これから尋問される予定。
下記ｻｲﾄに　箱に入って救助を求める写真あり：
http://www.tagesschau.de/ausland/myanmar106.html

  

昨日のｶｷｺﾐと同じ　発光物体の動画が下記ｻｲﾄにでています。

http://www.bild.de/BILD/news/vermischtes/2009/01/19/feuerkugel-um-ostsee/forscher-sagt-es-war-ein-super-meteorit.html

1月17日にバルト海沿岸、ﾄﾞｲﾂとｽｶﾝｼﾞﾅﾋﾞｱ諸国で
青緑色の光が見られた。
宇宙の専門家は　その光はｽｰﾊﾟｰ隕石によるもの
だと確信している。これは「火の玉」とも呼ばれ、高速で
地球にぶつかる。
ｽｰﾊﾟｰ隕石は大気圏に突入する時に5秒以上輝く。
普通の隕石は1秒　輝く。
今回のは　ハンドボール大の鉄の石が地球に
ぶつかったのだろうと、専門家は言う。
ｽｰﾊﾟｰ隕石は　収集家の間で　1グラム1000ﾕｰﾛで
売買される。
隕石は　畑に落ちると　普通の石を　見分けが
つきにくいので、見つかるのは　極めて稀だ。
五つのうち四つの隕石は南極で見つかっている。白い
雪や氷の上で　黒いものは　見分けやすいのだ。
隕石の燃え残りは　磁気を帯びている。

  

国連は2008年から「基本的衛生施設設置/国際年」
を始めた。
世界中にﾄｲﾚなしで生きる人は20億人以上いる。
その多くはｲﾝﾄﾞにいる。
ｲﾝﾄﾞの人口の約半分　6億人はﾄｲﾚを使えない。
その大半は田舎に住んでいて　畑や線路で用を足す。
1998年にｲﾝﾄﾞの田舎の人口の８％しかﾄｲﾚを使え
なかった。2008年にその数は32％に増えた。
この速度でﾄｲﾚが普及すると　2015年までに　
全人口がﾄｲﾚを使えるようになる。
今のﾄｲﾚ普及運動は　人々にﾄｲﾚの有用性を納得
させることに重点を置いている。そうしないで、ただ
ﾄｲﾚをつくても　倉庫の代わりに使われるだけだ。

ﾄｲﾚがないと　雨の日に　たいへん困る。

問題はｲﾝﾄﾞの広い地域で　既に水不足になっている
ことだ。そこに　水洗トイレをつくると　よけいに水不足が
深刻になる。
水を使わない持続的ﾄｲﾚも幾つかある。それは　
大小便を集め、その場で　肥料として　使うか　
ﾊﾞｲｵｶﾞｽを発生させ　再利用するものだ。
中国では　ｲﾝﾄﾞよりも　進んでいて、既に百万人が　
このような再利用可能ﾄｲﾚを　使っている。
ｲﾝﾄﾞで　このようなﾄｲﾚが普及しない理由は　人間の
排泄物を　利用することを　ﾀﾌﾞｰ視し、心理的な
制約に縛られているためである。
下記ｻｲﾄから：
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3908458,00.html

  

太平洋のﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙの流血の暴動の終結に　
ｼｽﾀｰ　ﾛﾚｰﾇ・ｶﾞﾗｽは中心的な役割を果たした。
ﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙはﾊﾟﾌﾟｱﾆｭｰｷﾞﾆｱに属する。
ここの銅山は60-80年代に世界最大級の露天掘り
鉱山だった。ｵｰｽﾄﾗﾘｱの鉱山会社とﾊﾟﾌﾟｱﾆｭｰｷﾞﾆｱの
政府が　この銅山で儲けたが、ﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙは
今も破滅的状況にある。

賠償の要求が拒否され　若い原住民が破壊活動をし、
鉱山は麻痺した。中央政府は　軍を投入し　
ﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙの人々は革命軍を組織した。1988年に
戦争になった。中央政府は　ﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙを封鎖したため、
クスリ、衣類、日用品が島で不足し、数千人が死んだ。

その時に　ｼｽﾀｰ・ﾛﾚｰﾇが立ち上がった。他の
キリスト教会の女性と共に「ﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙ教会連合女性会」
をつくり、彼女たちは　密林を通り、薬を密かに
運び込んだ。学校をつくり、平和を獲得するために　
政府軍と反乱軍の両者と交渉した。

1996年に彼女たちは　平和の会を招集し、700人の
女性が集まった。1年後　ﾆｭｰｼﾞｰﾗﾝﾄﾞでﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙの
ための平和交渉が開かれ、ｼｽﾀｰ・ﾛﾚｰﾇも参加した。
1998年に政府軍と反乱軍は休戦に同意し、2001年に
平和条約が調印された。2005年にﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙは
自治権を持つことになった。
内戦のため　一世代が学校へ行っていない。
「ﾌﾞｰｹﾞﾝﾋﾞﾙ教会連合女性会」は文字を教える教師を
養成し、本を買い、識字教室をつくっている。

◎ﾄﾞｲﾂのﾌﾟﾛﾃｽﾀﾝﾄの教会に援助組織
「世界のためにパンを」はﾛﾚｰﾇのような人々を支援している。

下記ｻｲﾄから：
http://www.stern.de/panorama/:Menschen%2C-Mut-Als-Nonne-Fronten/646515.html

  

1月17日20時過ぎに　北ﾄﾞｲﾂの幾つかの地域の
上空に青みがかった　まばゆい光が見られた。
数秒間　白昼のように明るくなった。
多くの人が　警察やラジオ局に通報した。
ﾄﾞｲﾂ航空宇宙飛行ｾﾝﾀｰによると　おそらく隕石で
あろうと　言うことだ。隕石であれば　爆風や爆音を
人が聞いたということの　説明もつく。
気象の専門家によると　それが　稲妻だったという
ことは　ありえないと言っている。
下記ｻｲﾄから：
http://www1.ndr.de/nachrichten/lichtblitz100.html  

戦争と抗争によって　人間らしさを　損なわれるのは　
特に　子ども・女性・老人・難民な弱い人々だ。

ｺﾛﾝﾋﾞｱでは50年以上　左翼ｹﾞﾘﾗが活動を続けている。
ｺﾛﾝﾋﾞｱ政府もｹﾞﾘﾗとの戦いで　人権侵害をしている
と非難された。
ｱﾌｶﾞﾆｽﾀﾝではﾃﾛと女性への人権侵害がある。
ｺﾝｺﾞでは　民兵が難民を生み出している。

これらの抗争に共通するのは　環境の脆さ、
全体の崩壊、治安のないこと。
戦いによって　家族や村が提供してきた空間が
崩壊する。食料も水も泊まる場もなくなる。敵により　
迫害され、人権侵害され、法律で死刑を宣告された
わけでないのに　殺され、拷問され、強姦され、
焼き払われる。

ｽｰﾀﾞﾝのように戦争で混沌とした状態になると　
犯罪者を法廷に引き出すのも　難しい。

このような例外的状況で　人権侵害に対抗する
には　新しい法律が必要だ。ﾘﾍﾞﾘｱの弁護士の協会AFEL
は　性的暴力の犠牲者のために尽力し、2006年に
強姦を新しく定義する補遺を刑法に付け加えた。これに
より物を使う性的暴力も強姦とされた。

人権組織は「血のダイヤを買うな」という運動をして、
特定の地域に圧力をかけることができる。
特定の地域への武器輸出への闘いも　人権を求める
運動の手段となる。たとえば　ｽｰﾀﾞﾝの場合は中国に、
ｼﾞﾝﾊﾞﾌﾞｴの場合は　南ｱﾌﾘｶに、圧力をかけることが　
考えられる。

戦争は　普通の状態ではない。政治と人間らしさへの　
破産宣告である。
下記ｻｲﾄから：
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3800223,00.html

  

この40年　ﾄﾞｲﾂの空港も鳥と飛行機の衝突防止
対策をとってきた。
空港のある地域を鳥にとって魅力的でなくする　
ことが大事だ。
空港内に池や川があると、雁や鴨が集まるので　
池や川はなくする。
予防がうまくいかなくて、鳥が空港内の危険な
場所にとどまっている場合に　鳥脅し隊が鳥を
追い払う。隊員は毎日　見回り　鳥の群れを見つ
ければ　礼砲用の鉄砲をうち　鳥を追い払う。
漁師の常駐する空港もある。
ﾍﾞﾙﾘﾝの空港には5-6頭のキツネがいて、鳥は
キツネが居ると感づくと　空港に来なくなる。
下記ｻｲﾄから：
http://www.welt.de/vermischtes/article3038609/Wie-Flughaefen-die-toedliche-Vogelgefahr-bekaempfen.htmlhttp://www.welt.de/vermischtes/article3038609/Wie-Flughaefen-die-toedliche-Vogelgefahr-bekaempfen.html  

ﾍﾟﾝｷﾞﾝにとって慣れていない零下の気温が続き　
ﾆｭﾙﾝﾍﾞﾙｸ動物園のﾍﾟﾝｷﾞﾝは弱り果てている。
寒気のため　ﾍﾟﾝｷﾞﾝの免疫系が弱くなり、鳥ﾏﾗﾘｱ
などの病気にかかりやすく　なっていると　園長は
1月15日に発表した。
5羽は既に死んだ。残りの40羽は　暖房ランプの
整っている部屋に入れられた。
飼育係はﾍﾟﾝｷﾞﾝが　水場に近づけないようにした。
零下12度という気温から逃れ　多くのﾍﾟﾝｷﾞﾝは
水の中に入っていた。水の中は　少なくとも零度なので　
まだ暖かい。
低体温にならないように　飼育係は水中のﾍﾟﾝｷﾞﾝ
を捕まえ、部屋に入れた。
下記ｻｲﾄから：
http://www.sueddeutsche.de/,ra13m1/bayern/968/454650/text/  

2008年12月25日発のｸﾘｽﾏｽのﾒｯｾｰｼﾞ：

★一月遅れのﾒｯｾｰｼﾞです。ドイツも不景気です★

非人間的な経済は　人が共に居るということを　
破壊している。
金の力は　いのちの価値よりも重要であるとされ、
人は利得への欲によって　犠牲にされている。
ｶﾄﾘｯｸの司教は　ｸﾘｽﾏｽのﾒｯｾｰｼﾞを公開し、多くの
人の批判を待っている。

ﾄﾞｲﾂ司教会議の議長　Robert　Zollitschは　より
多くの社会的責任と信頼を　呼びかけている。
経済危機の解決のために　何億ﾕｰﾛも支出され、
一方では　児童手当を1ヶ月に10ﾕｰﾛ増額する財源が
ないとか、幼稚園や学校を改修する補助金が
足りないとか　いう。
若い人が　確かな雇用契約をもてないことも　遺憾である。
安定して雇用がなければ　家族も持てず　子どもと
肯定的に付き合えない。
人間を大切に考えず、人間の尊厳を中心に置かない
経済は　人が共に生きる基礎を破壊することになる。
ｸﾘｽﾏｽは　単に　休息の時期であるだけでなく、
「社会の方向を示す根源」である。

枢機卿　Karl　Lehmanは　キリスト教徒は面前に
ある心の闇と悪を　見据える人だと述べた。

司教　Gebhard　Fuerstは　人がﾋﾞｯｸﾞﾋﾞｼﾞﾈｽや
大金を素早くもうけることに　救いを求めることを　
遺憾に思う。「私たちは　分に過ぎた暮らしをしてきた。
神を第一に考えよう。そうすれば　自分の利得の欲に
身を犠牲にるることもないのだから。」

司教　Felix　Gennは　金融危機、ﾃﾛ、戦争の危険
にもかかわらず、失ったものでなく、まだ　あるものを
見ようと　呼びかけた。神の存在を信じるなら　手に
入れられるものは　手に入れ、常に楽しまなければ　
ならないという衝動から　自由になれる。人生は　
ものを所有しているから　豊かなのでなく、
捧げることが　できるから　豊かなのだ。
下記ｻｲﾄから：
http://www.welt.de/politik/article2928598/Kirchen-beklagen-zerstoererische-Macht-des-Geldes.html


  

中央公論2009年2月号の　巻頭　写真ページの
中に　「ﾋﾏﾗﾔからｱﾙﾌﾟｽへ」という文と写真が
でています。
近藤雄生（Kondo　Yuki）　撮影・文。

ｽｲｽには　亡命ﾁﾍﾞｯﾄ人が多く暮らす。
ｲﾝﾄﾞ、ｱﾒﾘｶなどい次ぎ、3000人ほど。

写真も文章も　いいです。
買って　読んでください。
と言うても　地方では　あまり売っていない
雑誌です。不景気だし、これも廃刊に　なるのでしょうか？

ﾄﾞｲﾂのﾒﾃﾞｨｱには　ときどき　ﾀﾞﾗｲﾗﾏについての
記事がでます。

  

EUは特に毒性の強い殺虫剤（植物保護剤とも言う）を
流通過程から除外する意向だ。
しかし消費者は　経過措置の期間が長くなることに
留意しなければならない。
1月13日に欧州会議は癌を引き起こし、遺伝素質を変え、
妊娠能力を減らす　危険な殺虫剤について2018年
までに市場から追放する政令に同意した。

ﾄﾞｲﾂ農民協会と農薬製造業者は　この規制が
行き過ぎないようにと警告している。農薬と肥料なし
では　食料の価格はあがるという理由である。

しかし環境保護団体は　この規制も不十分だと言う。
ﾌﾞﾗｯｸﾘｽﾄにある殺虫剤についても　例外的承認が
5年間まで　与えられる｡ﾎﾙﾓﾝに作用する薬剤、
神経毒のある薬剤、免疫系を傷つける薬剤、
ミツバチにとって毒になる薬剤も　承認停止に
なっていない。

EUの果物、野菜、穀類のうち49％は「殺虫剤のｶｸﾃﾙ」
を含むと言われる程なので　この規制は成功だと言える。

新規制は　ﾓﾛｯｺからのブドウ、南ｱﾒﾘｶからの
バナナなど輸入品にも適用される。
食料についての　22の農薬を使用禁止にする他に　
EUは公園やｽﾎﾟｰﾂ施設でも　有害な植物保護剤
を使うことを将来は　禁止する。自然保護地区の
近くでも　化学物質の使用は制限される。
下記ｻｲﾄから：
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3943104,00.html