ドイツ語を楽しむ会

5月14日発、Tagesschauの女性記者からの報告：

大地震被災地へ行くという決定は　地震の直後に
下された。北京から　成都（Chengdu)への航空券を手配した。
カメラマン、機械技術者、通訳と記者の4人。
まず乗り継ぎ地　重慶（Chongging)へ13日（火）に出発した。
その日の夜11時ころ　Mianzhuという　大被害を受け　多数の
死者をだした町に着いた。家々に電灯はついていなくて、
人々は路上でキャンプしていた。
あくる日　今日の朝　明るくなって　やっと状況が分かった。

被災地の事情は想像できなかったので、中継地　重慶で
ﾋﾞｽｹｯﾄ　水　ガソリンを買い込んだ。
小さい発電機と　車の中で寝るための寝袋は　北京から
持ってきていた。
朝　昼　晩に　別々のﾋﾞｽｹｯﾄを食べ　ｶﾞｿﾘﾝで発電して
パソコンを動かしている。ここには　電気も水もない。

★大きい車の脇に椅子を置いて　発電機やパソコンを
その上に置き　作業する記者を　地元の人が取り巻いて
いる写真が　でています。
14日以後の発信は　まだ　ないようです。道路事情が
悪くて　動けないのかも　知れません。

下記サイトから：
http://blog.tagesschau.de/?p=1094
  

5月17日（土）夜9時5分　ホトトギスが和歌山市
秋葉山上空を　北東か北へ向かって　鳴きながら
飛びました。
去年は　聞けなくて　心配していました。
無事に　今年も　来てくれて　よかったです。
地球温暖化で　地元の鳥は　2週間ほど　早く
卵を産むようになって　いるそうで、ホトトギスが
南から　日本へ着いた頃には　卵を預ける鳥は　
もう子育てを終わっている場合も　多いから
ホトトギスは　少し早く　南方を出発した方が
いいようです。