ドイツ語を楽しむ会

母親　Verenaは35歳。強姦されたのは22歳の時。
HIV陽性。子ども12歳。

★下記サイトをクリックすると写真がでます。
サバンナの絵と　聖母アリア幼子イエスの絵の前で
写した写真。
http://www.stern.de/politik/ausland/583308.html?nv=ct_rl&backref=%2Funterhaltung%2Ffotografie%2F%3APhotographic-Portrait-Prize-2007-Bilder-Afrika%2F602050.html&cp=6

何人の男に強姦されたか分からない。多かった。
4ヵ月後　妊娠していることが分かった。絶望した。
死にたかった。2回自殺しようとした。しかし　その時　
身体の奥のほうから声が聞こえた：「一家の中で一人だけ
生き残ったのには　何か理由があるはずだ」と　その声は言った。
それで気力を振り絞って　生き抜くことに決めた。
家族は拷問され　痛めつけられた。その有様は言葉で
言い表せない。両親は棍棒で殴られ　母は山刀で切り刻まれた。
私はHIVビールスをうつされた。ビールスは大虐殺の贈り物だ。
しかし娘は　私に似ている。生まれた時からそうだった。
瓜二つだ。その子は私の幸せの全て。

  

写真3に　でているBerinaさん母子と　この写真集を出版した
写真家　Jonatha　Torguvnikさんの　写真が　下記を
クリックすると出ます。
この写真だけ　母子は　微笑んでいます。他の写真は　
凍りついた表情です。
これだけの写真を写す写真家は偉いです。

★　なぜ　この写真集を　blogにのせたかと　言いますと、
児童養護施設での　子どもから子どもへの暴力
（強姦を含む）について　あまり報道されることもなく　
気になっていたからです。
九州大学の先生の　児童養護施設の児童間暴力に
ついての学会報告が　あります。その抄録をいつか　
ここに載せたいと思っています。
論文全部でなく　抄録だけなら　著作権法違反にならない
のではないかと　おもうので。抄録は検索の手段でも
あるから　貼り付けて悪いと思えないのですが。

http://www.stern.de/politik/ausland/583308.html?backref=%2Funterhaltung%2Ffotografie%2F%3APhotographic-Portrait-Prize-2007-Bilder-Afrika%2F602050.html&cp=10