2010年03月07日

国際交流まつりin和歌山市

2010年3月28日(日)10.30~16.00
場所:和歌山ビッグ愛

下記は ビラからの抜粋です。他に色々 あるので 
和歌山県国際交流センターのホームページを
見てください。
1階大ホール:10.30~11.30 落語と講演 ダイアン吉日さん(予約要ります)
13.30~15.00 在住外国人による日本語スピーチと
世界のダンス(ミニ レッスン)。
1階ホワイエ:11~13.30 と 15~16 茶館

2階:1200~14.00 と 15~16.00
★ドイツ語で歌ってみよう(ファース ダニエル、田島昭洋)★

◎ポーランドの遊びを楽しもう(生駒アンナエヴァ)

★ブログ管理人の蛇足:ドイツ語の会に6年前に大阪
から教えにきてくれた先生 ユスティナさんが 
会に来たついでに JR和駅で 有田に住んでいる
ポーランドの女性と会ったことが ありました。
ひょとしたら それはアンアエヴァさんだった
かも 知れない。
ユスティナさんは ハンブルク大学を卒業し
ポーランドには 帰らないで ドイツで日系企業
で働いています。  


Posted by jtw at 09:41Comments(0)

2010年03月07日

厳冬で池の鯉18匹全滅inドイツ

コイは ドイツ語でも Koi あるいは Koi-Karpfen
になってます。
ニーダーザクセン州RonnebergのJuergen Meiserberg
さんの池で鯉が長期間、氷の中に閉じ込められたため 
全部 死んだ。11000ユーロで買ったものだった
(小型車の買える金額)。
4年間の冬を生き延びたが この冬は寒すぎた。
「池を掃除したら また 鯉を買う。小さいのは 
それほど高くない。次の冬は 池が凍らないように
考えたい」と飼い主は言うている。
下記サイトから:
http://www.bild.de/BILD/news/leserreporter/aktuell/nachrichten/2010/03/05/1414-tag-koi-karpfen-gefroren/teich-im-winter-vereist.html  


Posted by jtw at 08:29Comments(0)