ドイツ語を楽しむ会

1月31日のｶｷｺﾐの続きです。

質問者　ヤスミンより：
二人の里子のうちの一人は　夜に不安になり、パニックに
なって一晩中おきていたりした。（夜に虐待されたから）。
一人の子は　自己に対して攻撃的で、もう一人は外へ
攻撃性を向けた。
赤ちゃんの段階を再現してきた。
5年間　心理士の治療を受けた。いろいろ　してきたが、
心理士の治療が一番　役に立った。
やっと2-3歳の遅れというところまで　きた。
犬による治療に興味があるので　知りたい。

回答　ヤナより：
（犬による治療について　四つほどのサイトのアドレス
が挙げられています。一つだけ　ＵＲＬを貼り付けます,
自動翻訳ソフトにかけてみてください）
URL=http://www.joker-hund.de

犬による治療の本質的なことは　人と犬、人と人の　
つきあいを　作り上げること、その準備をすることです。
子どもの行動に対して反応することによって　
犬は「仕事」としてくれる。
犬は　特別な訓練を受けた治療犬であり、主体的に
行動する。その手がかりは　犬を指導する人が制御する。
子どもが　心の開き、付き合いの作り上げ　人間関係を
許すようになるのを　犬は手助けする。
治療の間　犬は　たいていのことを　我慢するが、
子どもが犬に痛い目にあわせたり　したら　犬は　
子どもから離れる。

下記サイトから：
http://www.kindernetzwerk.de/knwforum/thread.php?postid=39