2008年04月10日

Bunraku文楽4月公演ご案内

東京での文楽公演は　満員だそうですけど
大阪国立文楽劇場に補助席のでるのは　落語の公演の
時でして　文楽は　土日でも　すいています。
なぜ　文楽の宣伝を　頼まれないで　するのかと　不思議に
思われる方が　多いのですが、空いていて　技芸員さんに　
気の毒なので　宣伝しています。
1部　2部とも　4時間半かかるので、幕見と言うて部分的に　
見れば　1-2時間で　安く済みます。桂川連理の柵（しがらみ）
の後半　六角堂から　帯屋　道行だけ　幕見券1500円で　見るのが
良いと思います。
勧進帳だけも　1000円です。
一番　安い切符で　試しに　浄瑠璃を聞きたい方は　桂川の
最初の段　石部宿屋だけですと、500円。
一度　お試し　ください。
4月5日から27日まで。16日は休演。

Bunraku Theater ist an Nipponbashi in der Naehe
von Namba Bahnhof.

Auffuehrung von Bunraku Puppenspiel
von 5. bis 27. April.
Geschlossen Am 16.

Von 17.ab wird der 1. Teil zum 2. Teil.

der 1. Teil: 11am-4pm
Hade kurabe Ise Monogatari
　　　　　　Kanjin-cho　（2.13ｐｍ-3.20）　

der 2. Teil: 4.00-7.40pm
Hiyoshimaru Wakaki no Sakura (4pm-5.13)

Katura-gawa Renri no Shigarami
Ishibe Yadoya no Dan (5.43pm-6.10

Rokkaku-do no Dan (6.18pm-
Obiya no Dan
Michiyuki Oboro no Katura-gawa (-8.18pm)

** Sumitayu-san (der Meister an Bunraku) singt an
Hade kurabe Ise Monogatari.

Der Eintritt kostet
5800yen (erste Klasse)
2300yen (zweite Klasse)
4100yen (Studenten)

**"Ein Akt" Eintritt(Makumni-seki) kostet 500-1500yen.
Man braucht am Schalter bis vor 15 Minuten zu kommen,
wenn man nur einen Akt sehen moechte.
Zum Beispiel braucht man am Schalter bis 6pm
zu kommen, wenn man nur Raokkakudo - Michiyuki sehen moechte.
　Wenn "Ein Akt"　Karte aus verkauft ist, kann man zweite Klasse Karte kaufen.
Bunraku Theater ist leider immer nicht voll.

Man koennte durch einem Kopfhoerer Dolmetschen
auf Englisch hoeren.

Man koennte auch Erklaerung auf Japanisch hoeren.
Das kostet 600yen.

http://www.ntj.jac.go.jp/performance/1027.html
  


Posted by jtw at 10:04 │Comments(0)
このページの上へ▲