ドイツ語を楽しむ会

米軍で　同性愛について　本人は黙っていると
いう義務がやった廃止されたのに、その24時間後、
控訴審裁判所は　廃止を取り消した。
軍当局は　新兵が同性愛であると告白することを
禁止していいという判決を　カリフォルニアの
控訴審裁判所は　下し、下級裁判所の判決を破棄した。
それにより「尋ねるな、言うな」という規則が　
再び効力を持つことになった。
この規則について　前の週に　ある裁判官が　
憲法違反だと判断した。
軍当局がゲイやレズビアンと付き合う場合に　
米軍に「尋ねるな、言うな」という規則が　続いて
いる。
すなわち　軍は　志願する人や兵士に　自分の
性的志向を　尋ねなくていいことになっている。
一方、ゲイやレズビアンの兵士は　軍隊で　自分の
性的志向を秘密にしなければならない。
下記サイトから：
http://www.welt.de/politik/ausland/article10439951/US-Soldaten-erneut-zum-Schweigen-verdonnert.html  

ドイツ元首相　ヘルムート・シュミットの夫人
ローキ・シュミットは2010年10月21日夜、91歳で
他界した。
Lokiは夫のそばで　煙草を吸ったものだった。
この数カ月、公の場に　ほとんど出なかった。
9月末にハンブルクの自宅で　転んで　脚の骨を
折った。
彼女の死は　ドイツに　深い悲しみと当惑を
もたらしている。
下記サイトから：
http://www.stern.de/panorama/kondolenzbuch-ihre-gedanken-zum-tode-von-loki-schmidt-1616181.html