ドイツ語を楽しむ会

「散らかし症候群」の人はゴミ屋敷をつくる。しかし　
これには他にも原因があると　専門家は警告する。
住まいが　ほったらかしにされたり、ゴミに埋もれ
たりする場合に　住人が「散らかし症候群」である
からと片付けては　いけない。
依存症という病気の人や　鬱の人も　住まいに
構わなくなり、自分の身体の清潔にも注意を
払わなくなる。

Bamberg　大司教区の社会福祉事業団　カリタス会の　
精神科医で病的依存の専門家　Elisabeth Nuesslein　
は　ニュルンベルクでの　ちらかしに　ついての
専門会議の際に　このように語った。

幼い頃に親子の絆が不足していると　「古典的な」
ちらかし症候群が起きるのは　稀でない。対人関係が　
物の収集によって埋め合わせされる。

ゴミ屋敷の住人は　まず自分では相談所へ
行かない。通報してくるのは　身内の人である。

ちらかし症候群は　治療すれば　何年か　ではなく　
何ヶ月で治る。ゴミ屋敷を　強制的に掃除しても　
別の住居に移って、またゴミ屋敷をつくることになる。
下記サイトから：
http://www.welt.de/gesundheit/article10236047/Muell-Wohnung-liegt-nicht-immer-am-Messie-Syndrom.html