2010年09月28日
仕事帰りに賃貸菜園へ@ドイツ
ドイツの大都会で 終業後に郊外で賃貸小菜園を
世話する人が増えている。
ケルン、エッセン、ベルリンにも 賃貸小菜園がある。
ケルンの夕方、5時半に 電車で郊外へ向かう。畑の
端の納屋から如雨露と堆肥用熊手を出し、リサと
パスカルは 自分の名札のある畑へ行く。100平方
メーターを二人は 8人の友人と一緒に借りている。
畑に野菜を植えるのは 農家の主人Ivanov一家の仕事で
あり、世話をして収穫するのは 道楽百姓たちだ。
Ivanov一家は 5年前に 季節ごとに50平方メーターに
つき125ユーロの賃料で 菜園を貸し始めた。
このやり方の菜園は オーストリーに生まれた。チェル
ノブイリの大惨事の直後、野菜の産地が どこかを
知りたい人が増えたのだ。
多くの道楽百姓にとって 新鮮な野菜は大事であり、
都心から自然の中に出かけるのも いいことだ。
賃貸小菜園の需要は大変 大きいので、貸主IvAnovは
2011年の春から もっと広い土地を借りて
又貸しする予定だ。
多くの賃貸菜園借主は 野菜作りの経験が無いので
野菜の識別もむつかしい。そこで「教育菜園」
をIvanovは作り、野菜に名札を付けている。
下記サイトから:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6025339,00.html
世話する人が増えている。
ケルン、エッセン、ベルリンにも 賃貸小菜園がある。
ケルンの夕方、5時半に 電車で郊外へ向かう。畑の
端の納屋から如雨露と堆肥用熊手を出し、リサと
パスカルは 自分の名札のある畑へ行く。100平方
メーターを二人は 8人の友人と一緒に借りている。
畑に野菜を植えるのは 農家の主人Ivanov一家の仕事で
あり、世話をして収穫するのは 道楽百姓たちだ。
Ivanov一家は 5年前に 季節ごとに50平方メーターに
つき125ユーロの賃料で 菜園を貸し始めた。
このやり方の菜園は オーストリーに生まれた。チェル
ノブイリの大惨事の直後、野菜の産地が どこかを
知りたい人が増えたのだ。
多くの道楽百姓にとって 新鮮な野菜は大事であり、
都心から自然の中に出かけるのも いいことだ。
賃貸小菜園の需要は大変 大きいので、貸主IvAnovは
2011年の春から もっと広い土地を借りて
又貸しする予定だ。
多くの賃貸菜園借主は 野菜作りの経験が無いので
野菜の識別もむつかしい。そこで「教育菜園」
をIvanovは作り、野菜に名札を付けている。
下記サイトから:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6025339,00.html
Posted by jtw at
18:34
│Comments(0)