ドイツ語を楽しむ会

動物は天候の変化を予知する。
オーストラリアの気象台は　原住民による　長期天気予報を
公式サイトに　のせている。
グラムピアンス国立公園の　原住民文化センターの職員
Aaronによると　蛙が鳴いて　交尾すると　川や湖に水が
たまると　原住民は　言い伝えている。
こういう予報を　原住民は　「風景・状況を読む｣と言う。
オオバタンという鳥は　玉葱草が　増えると　大群で　食べに
来る。そうなると　朝は　涼しくなる。そして　エミューも
群れて来て　カンガルーは　どこかへ行ってしまう。
Aaronは　部族の長老やおじ・おばに　話を聞いて　知識を
増やしてきた。
亜熱帯では　四季という考えは　うまく　いかないので
かなりの部族では　六季や　七季を　持つ。二季の部族もある。
このような　伝統的知識は　絶えつつある。昔の　原住民は
賢かった。１９７４年に　ダーウィンを　竜巻が襲った時
ダーウィンには　原住民も　犬も　いなくなっていた。２－３日
前に　予知して　逃げていたから。
グラムピアンス国立公園の　レインジャー　Mikeによると
山火事を　防ぐのに　消火剤や　ブルドーザーで作る林道は
使わない。原住民のカレンダーと　山の尾根や小川を　使う。

多くのオーストラリア人は　６年続きの乾燥が　いつ　緩む
かを　知りたがっている。しかし　Aaronの予報では　乾燥は
弱まらない。苔が育つほどには　気温が下がっていない。
カンガルーは　子どもを袋から出さない。鳥は　たいてい
北へ渡らないといけない。動物の　こういう動きを　見ると
雨が　降る見込みは　少ないようだ。
下記サイトから：
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2706105,00.html