2008年02月21日

お気に入りのドイツ語単語

あした2月22日は母語の日。
母語: 幼児より親から自然に習い覚えた言語。
それで下記メディアの編集部だけで お気に入りの単語を
アンケート調査した。その結果 22の単語がABC順に
挙げられている。

Abendbrot  簡単な夕食
Bekannter
Einkommenssteuerrückerstattung  所得税の還付
Feierabend
Fußball
garstig   嫌な 不快な
geschmeidig   しなやかな
Kaulquappe   (die) おたまじゃくし
Kneipenrestaurant  (どんな レストラン??)
Kohldampf   ひどい空腹 (der Kohlは 石炭かと思っていたらキャベツです)
            石炭は die Kohle
Mehlschwitze
Mehlspeise
Orthografie
Sehnsucht
Solaris ("klingt so schön")
sitt ("das Äquivalent zu 'satt', wenn man Durst hat")
Spielertrainer  (何でしょう?)
Übergangsjacke   (季節の変わり目に着る上着??)
Übergardine      (厚地のカーテン)
Wackelpeter     (プリン ?) wackeln 揺れる
wunderbar
Zwischenmahlzeit

一般読者も お気に入りの単語を投稿できるように
下記に メールアドレスも 書かれています。
http://www.tagesschau.de/schlusslicht/lieblingswort2.html
  


Posted by jtw at 13:56Comments(0)