ドイツ語を楽しむ会

青少年保護所の職員は　できるだけ多くの支援を
提供すべきだが、同時に　経費は節減しなければ　
ならないと言う　ナンギなことになっていると　社会教育学
教授　Ulrike　Urban-Stahlは言う。

家庭には多くの圧迫がかかっている：職を確保しなければ
ならないし、子どもにはできるだけ良い教育を受けさせたい。
社会の変化は猛スピードで進む。
そういう状況で家庭は支えを必要としている。
従って　青少年保護事業は　危険な状況の子どもを
支えるという課題を持つだけでなく　本来は　問題を
かかえる人々への援助をしたいと考えている。

Halleでも　ﾍﾞﾙﾘﾝでも　青少年保護所には　職務
行動基準があり、基準を超える要求にワーカーは苦慮している。
（Halleのことに　ついて　このblogの11月7日の
カキコミを見てください）

この2-3年　子どもの保護について　ワーカーに資格を
取らせるという動きが大きくなっている。しかし　経費節減の
環境で　ケースワーカーに研修を受けさせても　
あまり効果はない。

個人がより多くの責任を引き受け　国の責任は後退
しつつある。その結果　子どもに負担がかかってくる。

下記サイトから：
http://www.zeit.de/2007/51/Interview-Urban-Stahl?page=3