ドイツ語を楽しむ会

母親Josianne28歳。強姦された時は15歳。
子ども11歳。

★下記サイトをクリックすると写真がでます。
http://www.stern.de/politik/ausland/583308.html?nv=ct_rl&backref=%2Funterhaltung%2Ffotografie%2F%3APhotographic-Portrait-Prize-2007-Bilder-Afrika%2F602050.html&cp=8
強姦されるまでセックスしたことはなかった。他の人にとって
セックスは素晴らしいものだということを今は知っている。
けれど　他の人が　それは楽しいというのを　聞くたびに、
まったく理解できないと思う。あれは　拷問にかかる　
ようなもので、耐え難い苦痛だった。
強姦した男は　私をタンザニアへ連れて行った。そこで
教会へ連れて行かれ　無理やり結婚させられた。家から出る
ことは　許されなかった。他の民兵が私を殺すからという
理由だった。
料理してセックスさせられるために　そこに居た。
ルワンダへ戻って　前に通っていた教会へ行って　離婚を求めた。
異母兄弟は私を受け入れてもいいと　言ってくれたが　
息子にフツ族の血が入っているから　息子は引き取れないと　言われた。
今　他の人に頼らないで　何とか暮らしている。
息子のことは　愛していないけれど、憎んでもいない。
息子がいていくれるのは　慰めだ。