ドイツ語を楽しむ会

何年も前から　野鳥の種は減ってきた。孵化する
卵も減っている。強度の麻痺のために死ぬ鳥が
増えている。
約２５年前に現れたこの病気の原因は　
ビタミンB1(サイアミン）の不足である　かも　
知れないと、ｽﾄｯｸﾎﾙﾑ大学のLennart　Balkとその
ｸﾞﾙｰﾌﾟは　ｱﾒﾘｶのPNASの学会誌に発表した。
ケワタカモ、セグロカモメ、Star（ﾎｼﾑｸﾄﾞﾘと辞書
には出てるけれど、日本の海で椋鳥は　見たこと
ないから　これは何だろう？）の３種について
調査した。
これらは　バルト海で急激に減っている。
翼を垂れたまま　飛べなくなった鳥が増えた。
こういう鳥に　ビタミンB1を投与すると、回復した。

バルト海のセグロカモメの卵黄のビタミンの濃度は　
麻痺のおきていない島にいる　セグロカモメの卵
と比べ、28～41％少なかった。

ビタミンB1の化学的変化物に依存する　肝臓の
酵素の活動は　３種の上記の鳥の雛において　
弱かった。

既に　２０世紀の初めに研究者は　鳥を使って
実験し、ビタミンB1の不足が麻痺を起こすことを　
発見した。
人間の場合にも、脚気を引き起こすと言う発見に
つながった。
（ついでながら　脚気はドイツ語で　ベリベーリと
言う。独和言林という　昔の辞書を　引いてみたら　
「シンハラ語で　衰弱を意味する。１６世紀に
Ceylon島から欧州に伝わる」と　書かれています。
伝染病でも　なかろうに、はるばる遠くに　
伝わったものです）

下記ｻｲﾄから：
http://www.n-tv.de/wissen/weltall/Wildvogelarten-verschwinden-article418709.html