2009年02月03日

掲示板に書かれているドイツ語

メディアの記事と違って シロートさんが カキコミして
くれているためか、次のような特徴があるようでした。

1.大文字は 使われない。
2.句読点が なかったりする。
3.手元においている独和辞典は少ないですが、
2~3冊を引いてみても でていない言い回しが 
時々ある。話し言葉かと思う?

「子どもネットワーク」という掲示板に出てくる文章を
読んでいて思ったことです。




Posted by jtw at 20:20│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。