ドイツ語を楽しむ会

１０月２４日のｶｷｺﾐの続き：　ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｯｼｭのﾕﾇｽさんは　２５日に来日し３０日に帰国します。２５日に東京で記者会見し　２６日の日本語新聞に紹介されて　います。欧州・アメリカの報道と比べて　日本の新聞での　Yunusさんの　扱いは　あまり詳しくないです。ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｯｼｭは　ドイツからと比べて　日本からの　方が　近いのに　これは残念です。
下記はドイツでの報道です。自動翻訳ソフトにかけると　笑える日本語に　なります。
二つのサイトのうち　上のには　地図がでています。日本人の多くは　（たいていの人は）　ﾊﾞﾝｸﾞﾗﾃﾞｯｼｭが　どこにあるか　知らないと　留学生は　言うています。
下の方のｻｲﾄには　ﾕﾇｽさんと彼を囲む人たちが　受賞を　喜ぶ　いい写真が　でています。
http://www.tagesschau.de/aktuell/meldungen/0,1185,OID6000378,00.html
http://www.zeit.de/online/2006/42/Interview-Juetting