ドイツ語を楽しむ会

動物園は　動物のために　あるのでなくて、人間のためにある。
人は　動物園が　あって　ほしいし、動物園を　必要としている。
動物の動き・感情の表現・匂いは　動物園へ　行ってみないと
分からない。本やテレビでは　伝わってこない。
人は　ただ　見ているのでなくて、餌をやりたいし、撫でてみたい。

人が　持っている「動物が好きだ」という気持ちと　動物の幸せの
間で　折り合いを　つける　というのが、はるか遠い目標になる。
今　ドイツで　話題になっている　白熊の赤ちゃんは　可愛いが、
白熊は　元々　動物園に　いるものでない。
下記サイトから：
http://www.zeit.de/2007/18/Zoo-Editorial

★長い記事です。自動翻訳ソフトに　かけて　変な日本語を
楽しんで　ください。