ドイツ語を楽しむ会

Dietmar Hoppは欧州最大のソフトウェア製造会社SAPの
創業者。そして児童、青少年のために数百万ユーロを
投資している。
（日本財団の笹川さんのような）この御方が70歳に
なった日に　彼の「実社会へのホイッスッル」協会
から支援をうけている5人の子どもがインタビューした：

マリオ（17歳）：　人はどうやったら善人になるの
でしょうか。
ホップ：間違った道に入った人の多くは　不運でも　
あった。そういう人は　ちゃんと発達していくのを
妨げる　生活環境に生まれた。人は人を手伝うことを　
通して善人になる。

ヨシュア（11歳）：　人を手伝う気持ちをもつことは　
なぜ大事ですか。
ホップ：そういう気持ちは社会を支える柱のような
ものだ。利己主義だけでは　社会は成り立たない。人を
手伝おうという気持ちは　社会を平等にする、調整する。
経済的に恵まれない人も　社会を共に分かち合うことが　
できないといけない。

リア（13歳）：どうやって　お金持ちになったのですか。
ホップ：運がよかった。いい時に　いいパートナーと
一緒に　いい考えを実行に移すことができた。ソフト
ウェアは昔、まったく新しい分野だった。

ロイ（14歳）：大金持ちになると　幸せになりますか。
ホップ：まぁ不幸にも　ならないだろう。人々のうちの
半分くらいは　どうやって生活をしていこうかと
心配しなければ　ならないのも　確かなので　金の
心配のないことは　有り難いと思う。

セヴダ（10歳）友達は多いですか。
ホップ：私がうまく　いっているから　人は近づいて
くるのだと　思う人もいるけれど、この歳になっても　
少年の頃や　大学の頃の友達が　まだいる。

ヨシュア：子どもの頃、誰を手本にしていましたか。
ホップ：10代では　Fritz Walterというサッカー選手
だった。今は　この世を良くしようと思っている
人達を手本にしたい。

マリス：「実社会へのホイッスル」協会は　ホップ
さんがサッカーファンだから　そういう名前に
したのですか。
ホップ：協会は　私の財団の青少年活動を調整する
公益法人です。子どもを　スポーツの面でも　学校の
勉強の面でも　支援しています。そして　社会で生きて
いける能力を獲得し、職業に入る準備ができるように
しています。
立場の違う子ども達を統合し、受け入れる社会にする
ことも大事です。移民してきた人の子どもや　社会的に
困難な立場の子ども、車椅子の子どもも支援しています。

ロイ：子どもを支援することに　なぜ喜びを
感じるのですか。
ホップ：子どもは　私達の未来です。青少年を支援して　
将来の見通しを与えることが　私にとって重要です。
薬物依存、アルコール依存など　色々な病的依存があり、
多くの危険が待ち構えています。だから　そういう
危険な状態に入り込まないように　別の選択肢を
提供するプログラムが　ホントに大事です。
下記サイトから：
http://www.bild.de/BILD/politik/wirtschaft/2010/04/26/dietmar-hopp-sap/fuenf-kinder-fragen-deutschlands-wichtigsten-goenner.html