ドイツ語を楽しむ会

イスラエルの封鎖により2年間、花を輸出できなかった
パレスチナの花農家はカーネーションを家畜の餌に
してきた。今オランダ政府の尽力で再び欧州へ
花を送れる。
ヘシャさんの育てるカーネーションは安売り
カウンターにあるようなのでなく、茎の長い赤い花が
沢山つく最高級品だ。
2007年夏に封鎖が始まった頃にはテルアビブ空港へ　
封鎖されていない地域を経由して運べたが、2008年
1月に輸出はまったくゼロになった。
今シーズン、ヘシャさんは6台のトラックで50万本
の花をオランダへ送り出した。
ガザ地区の花・苺農家は2006年からオランダの
開発計画によって支援されてきた。オランダは
金を与えるのでなく、パレスチナ人に世界市場へ
の接続を可能にしようと言う考えだ。
欧州からの圧力により、パレスチナ人は12月から
再び花と苺を輸出できるようになった。オランダ
からドイツへも再輸出される。
ガザ地区は青銅器時代から肥沃な土地として
有名だった。ここでローマ帝国の王のための
ワインが作られ、ここの果物は地中海の様々な
港町で賞味された。

イスラエルによる封鎖以来、ガザ地区の企業の
約90％は廃業した。住民の60％以上は失業して
いる。今年、700弱の家族が従事する花と苺の栽培
は地平線上の一条の光だ。ガザでハマスが力を
保っている限り、イスラエルはガザの経済発展の
促進する気は無い。しかし　ガザにも隙間は存在し、
外からの圧力が欠けているだけだと言うことを　
オランダの例は示している。
ヘシャさんは以前、45人を雇っていたが、今は
25人に減った。今、６ヘクタール（約18000坪）に
カーネーションを植え、残りの土地でジャガイモを
植えている。ジャガイモはガザの週市で売る。
ほとんど儲けにはならない。しかし　それは
魂の安らぎのためだと彼は言う。
花を輸出できなかった頃、ヘシャさんは　ほとんど
毎日、花束にして　妻の持って帰り、大半の
カーネーションは牛、羊、山羊の餌にしていた。
家畜はカーネーションを喜んで食べる。「2年間、
ガザの牛に大量のバレンタインの贈り物をしてきた」。
下記サイトから：
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,673399,00.html