ドイツ語を楽しむ会

心の葛藤に充分に対応できないことなどの人格的特徴は　
青少年犯罪の一つの理由である。
人間関係の環境と発達の可能性が　特に大事だ。
家庭の状況は　攻撃性の亢進と　犯罪的性癖にとって
最も重要な因子の一つと見なされる。
親の暴力を受ける子は　そうでない子よりも　明らかに
犯罪者になりやすい。

移民の親をもつ青少年は犯罪を起こしやすい。
2005年に容疑者の22.5％はドイツ人でなかった。
ドイツに居る外国人の割合は8.8％である。
容疑者の中に　旅行者と不法入国者も入っている
のに、8.8％の中には　そういう人は入っていない。
だから統計は分かりにくい。しかし　外国人と青少年
は都市にいることが多いというのは　確かである。

2006年の犯罪統計によると　非ドイツ人青少年に
よる不法行為で、もっとも多いのは　傷害で29.5％、
次に万引きで22.9％。
トルコ系と　旧ﾕｰｺﾞｽﾗﾋﾞｱ系の青少年は暴力的傾向が強い。
移民の子でドイツで生まれた人（2世や3世）は
一世と比べ、犯罪を犯すことが多い。彼らは　
社会にうまく受け入れられなかったり、外国人としての
ハンディがるのにドイツ人と同じ扱いをされたり、して　
悪い扱いをされていると言う思いをもち　
心の葛藤が生まれる。
ドイツに住む外国人　約730万人のうち21％はドイツで
うまれた人で、62％は10年以上ドイツに住む。

社会的問題と家庭内暴力は　すべての　青少年犯罪
において　不利に働く。移民家庭にそういう状況が
起きている。たとえば　「男らしさ」や「名誉」のイメージは　
心の葛藤を生み出す。
他国に滞在しているという立場は　不安定なので、
それも不利に働く因子になる。

青少年の累犯率は高い。厳しい罰は　多くの場合に
予後を悪くする。「厳しい罰は　青少年を脅して　
犯罪を止めさせる」という決まり文句は　間違いだと　
ドイツ裁判官連合の委員長は考える。
下記サイトから：
http://www.tagesschau.de/inland/jugendkriminalitaet2.html