2010年06月30日

65年後の再会inベルリン/ナチスに引き裂かれて

イレーネ(83歳)とマックス(84歳)は ベルリンで 
1943年、戦争中の夏に 16歳と17歳のときに知り合った。
しかしマックスはユダヤ人だから 服にユダヤ人だと
言うことを示す★を付けなければならなかった。
警官が通りかかると 星の印が見えないように 
イレーネはマックスの前に立った。
とうとうマックスは強制労働に連れ去られ、二人の
幸せは終わった。マックスはごみ分別の作業を
させられ、イレーネにも 他の友達にも会えなくなった。

二人は生き延び、イレーネは事務員になり、マックスは
金細工師になった。二人は 別の人と結婚した。
イレーネは2人、マックスは3人の息子がいる。
二人は お互いの所在を知らないままに ベルリンの 
あまり離れていない場所で 暮らしていた。
何十年も過ぎ、二人はパートナーを失っていた。そして 
2年前にイタリアレストランで 偶然 出会った。
数週間後に 同居し始めた。
下記サイトから:
http://www.bild.de/BILD/news/2010/06/29/liebe-nach-65-jahren/gefunden-irene-max.html
  


Posted by jtw at 08:05Comments(0)