ドイツ語を楽しむ会

ｱﾒﾘｶ兵　Jonathan Trouern-Trend（33歳）は　イラク
駐留中も　野鳥を見ていた。大学では生物学を
専攻した。
ﾊﾞｸﾞﾀﾞｯﾄﾞの北の米軍キャンプに2万人が住んでいた。
彼は　衛生兵として働いた。
彼は2004年2月にイラクに派遣され、動物や自然に
ついての　ﾌﾞﾛｸﾞ birdingbabylon を書いた（今も
ｱﾒﾘｶに戻って　書いている）
http://birdingbabylon.blogspot.com/

彼の本「イラクでの兵士の日記、birding・ﾊﾞﾋﾞﾛﾝ」
ドイツ語版はﾍﾞﾙﾘﾝで出版された。

戦場では　攻撃・待ち伏せへの恐怖と緊張が
あるけれど、暇も多い。たとえばｸﾛｰﾄﾞ・ﾚｳﾞｨ-ｽﾄﾛｰｽ
（ﾌﾗﾝｽの民族学者）は1939年に　ﾄﾞｲﾂとの国境線に
沿って構築された要塞線　マジノ線に投入され、
そこで攻撃を待っている間に木の花の形を観察し、
構造主義を生み出した。

Marcel Beyer の小説Kaltenburgのために、
Konrad Lorenz, Joseph Beuys, Heinz Sielmann,
元東ﾍﾞﾙﾘﾝ動物園長Heinrich Dathe が素材を提供した。
Datheは　Verona周辺の地域に駐在していた時に　
自由時間を動物の研究にあてた。
彼は　そこでﾁｮｳｹﾞﾝﾎﾞｳが　ｺｳﾓﾘを狩る様子を
観察し、それについて　最初の記録を書いた。

ﾊｼﾋﾞﾛｶﾞﾓ、赤紫ﾔﾏｳｽﾞﾗ、砂漠狐は　戦線の
Trouern-Trendの慰めになった。彼の文は　ﾌﾗﾝﾂ・ｶﾌｶ
の動物描写を思い出させる。ｶﾌｶの日記にも　
人の生活と動物の生活のつながり・結びつきが
出てくる。
下記ｻｲﾄから：
http://www.faz.net/s/Rub117C535CDF414415BB243B181B8B60AE/Doc~E1A508D1F53AF4BD282921DE6903A62B2~ATpl~Ecommon~Scontent.html


  

「ｸﾞﾘﾙ・ｶｯｺｳ」の雌は　複数のﾊﾟｰﾄﾅｰを持ち
たがり、色鮮やかな羽をしていて、縄張りの防衛
にも主役を務める。普通の鳥は　縄張りに
見知らぬ鳥が入り込んできたら、雄が　声を
張り上げるのに　ｸﾞﾘﾙｶｯｺｳは　雌が縄張りを守る。
Seewiesenにある　Max-Planck鳥類研究所の
研究者が　タンザニアでの観察の結果、この
ことを発見した。
この鳥の雌の行動を引き起こすのは　性ホルモン　
テストステロンであろうと思われる。雌は雄と比べ、
脳のある領域にテストステロンを感知するセンサー
分子をより多く持ち、攻撃行動と縄張り行動に
関して、よく反応する。
縄張りに侵入者が来た時に雌は侵入者の声の方に
近づき、応答する。敵に対して　低い声で長く鳴き
返す。雌鳥は大きければ声も低いので　敵に
対して体の大きさを声で示す。
雄は　その間　うしろの方で何もしないで居る。
下記ｻｲﾄから：
http://www.stern.de/wissen/natur/revierverhalten-im-tierreich-warum-grillkuckuck-weibchen-machos-sind-1505860.html